One day and one night with Dino Merlin and his new song ”Jedan dan, jedna noć”

June 4, 2021

SHARE NOW

Share on facebook
Share on twitter
Share on linkedin
Share on whatsapp
The Bosnian singer and producer Dino Merlin who represented his country twice in the Eurovision Song Contest, released an emotional ballad with the title ”Jedan dan, jedna noć” (”One day, one night”).

Jedan dan, jedna noć is Dino Merlin’s third song within the last six months, his previously published songs “Mi” and “Dođi” have already received 30 million views to date. Dino said about his new song:

“Dear friends, I bring you a new song – a song that has a special place in my heart, just like the true event that inspired me to write it. This is a story about love that never stops”.

“I remain optimistic and hope that after the time that is behind us, we will be better towards each other, and that we will continue on guarding those cosmic forces that connect us all under this common sky.”

Dino Merlin during his performance of ''Jedan Dan, Jedna Noć''

Dino also mentioned that if you really consider the lyrics, you will find a deeper meaning behind them. ”Jedan Dan, Jedna Noć” also draws attention to how important it is to live in the moment and keep reliving memories from your life, because people are not “turtles or stars, so they can live for many centuries.“

Here are the translated lyrics of ”Jedan dan, jedna noć”:

Our story consists
Of all those unspoken words
The pain you caused, it looks good on me
Which hurts so much, meanwhile heals so
 
Give me your hand and I’ll find it
The angle at which I will see you
 
2x
They are not turtles, that they can live for centuries
 
Ref .:
But one day, one day, just one day
God, give us only a day
One night, one night, just one night
God, give us just that one night
 
You were always special
An endless reflection of glass
I feel the same way
Like the first time you touched me
They say time changes everything
But we can’t see that
 
Because people are not stars
That they can live for centuries
 
2x
Ref .:
But one day, one day, just one day
God, give us only a day
One night, one night, just one night
God, give us just that one night

Dino Merlin (Edin Dervišhalidović) is considered one of the most prominent and commercially successful artists ever to emerge from former Yugoslavia. Born in Sarajevo, he was the founder and leader of ‘Merlin’, which eventually became one of the best selling rock-bands of Southeast Europe. He already appeared three times at Eurovision:

  • 1993, where he authored the song ”Sva bol svijeta”, a song with very deep lyrics about the war and a call for peace
  • 1999 with the song ”Putnici” (along with the French singer Béatrice)
  • 2011 with his song ”Love In Rewind

Here you can watch the official lyric video of his new song:

What are your thoughts on Dino’s new single? Do you like his Eurovision entries? Let us know in the comments!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

SHARE NOW

Share on facebook
Share on twitter
Share on linkedin
Share on whatsapp